酒足饭饱以后，阿英给阿香换上一身性感的衣裙，阿香站在镜子前面孤芳自赏，阿英又帮简爱画了妆，三个人有说有笑好不开心。第二天一早，阿英兴冲冲来通知简爱去会所面试，会所现在正在招新人，简爱在面馆忙得不可开交，她犹犹豫豫不想去，可架不住阿英的软磨硬泡，简爱向老板娘凤英请了半天假，跟着阿英去会所应聘。
会所老板对简爱很满意，让阿英带她去第三包间实习。郑老板和吴老板等人在包间对酒当歌，吴老板很喜欢简爱，他自称在大学教过英文，还即兴朗诵了小说“简爱”英文原版的一段，简爱想起小时候母亲曾经让她背过这部小说，她触景生情，心里很难过，含泪跑出去，阿英急忙追出去。
简爱一口气跑到街上，正好碰上阿香下班，阿香在中纺公司处处受同事排挤，她一气之下和同事大吵一架就辞职了，阿香彻底看清了大公司人与人之间勾心斗角的真面目，她彻底心灰意冷，主动要求去会所上班，阿英就带她去应聘。简爱很晚才回到面馆，遭到凤英的严厉训斥，她什么话也没说就默默去干活。当天夜里，阿香醉得不省人事回出租屋，简爱对她心生怜惜。
简爱一早来面馆，老板趁妻子凤英没来极力讨好她，还对她动手动脚，简爱赌气离开了面馆。简爱换上阿香的工装来中纺公司行政部上班，向主管艾米信誓旦旦保证能做好这份工作，艾米得知她顶替阿香来上班，狠狠教训了她一顿。林氏集团的总经理突然到公司来找赵总谈业务，行政部暂时腾不出人去招待，简爱主动请缨去会议室搞接待，艾米一时找不到合适的人选，就手把手教简爱布置会议室，调试空调温度，以及端茶倒水的礼仪，简爱学得很认真，很快掌握其中要领，艾米很满意，让她去茶水间待命。
简爱接到艾米的电话，让她送一杯咖啡到会议室，简爱端着咖啡赶过去，和林氏集团的总经理方恒之撞个满怀，把一杯滚烫的咖啡全洒在方恒之身上，艾米闻讯赶来连连赔罪，方恒之却不以为然，脱下西装派人送干洗店。艾米狠狠教训了简爱一顿，担心简爱连累她丢工作，就让保安把简爱扣下。
方恒之同意和赵总合作，两个人当场签订合约，方恒之口口声声称这次合作是那杯咖啡带来的好彩头，劝赵总不要开除简爱，希望下次来的时候还能见到简爱，赵总满口答应。艾米闻讯赶忙把简爱放出来，让她明天拿着身份证来公司报到。简爱特意到公司门口送方恒之，向他表示感谢。
简爱回家向阿香报喜，阿香很吃惊，她当初费尽周折才进公司，没想到简爱不费吹灰之力就站稳脚跟。简爱谎称身份证丢了，阿英带她找老乡办了一个假证，简爱拿着假身份证来公司报到，艾米安排她到后勤部干杂活，还带简爱在公司转了一圈，详细介绍了工作内容和注意事项。
简爱初到公司不熟悉，她时常出错，遭到同事们的训斥，简爱毫无怨言，对他们百依百顺。同事让简爱帮忙发传真，简爱不会操作，就虚心向她学习，梁冰派简爱发一份传真，简爱按照要求给客户发过去，梁冰发现其中有错误，埋怨简爱发得太快，还向艾米告状，艾米让简爱到茶水间反省。
简爱在卫生间无意中听同事们议论，梁冰仗着业务能力强骄横跋扈，她处处刁难阿香，阿香才赌气辞职了。阿英和阿香下班回家，看到简爱在认认真真画公司的平面图，简爱还让阿香把每个同事的位置以及个人喜好都告诉她，她要做到知己知彼。